-
1 вспомогательный механизм
support mechanism имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > вспомогательный механизм
-
2 вспомогательный механизм
вспомогательный механизм
вспомогательное устройство
вспомогательный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный механизм
-
3 вспомогательный механизм
Русско-английский новый политехнический словарь > вспомогательный механизм
-
4 вспомогательный механизм
Русско-английский военно-политический словарь > вспомогательный механизм
-
5 вспомогательный механизм
1) General subject: doctor2) Naval: auxiliary engine3) Engineering: auxiliary, helper, mechanical aid, pilot4) Law: accessary, accessory, vehicle (EN→RU. Для случаев, когда речь идёт, по сути дела, о “special purpose vehicle”, но слова “special purpose” отсутствуют)5) Oil: donkey6) Automation: auxiliary mechanism, monkey7) Makarov: assistУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный механизм
-
6 вспомогательный механизм
Русско-английский политехнический словарь > вспомогательный механизм
-
7 вспомогательный механизм
Русско-английский словарь по машиностроению > вспомогательный механизм
-
8 вспомогательный механизм
Русско-английский автомобильный словарь > вспомогательный механизм
-
9 вспомогательный механизм
mechanical aid, auxiliary, helper, auxiliary mechanism, monkeyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вспомогательный механизм
-
10 вспомогательный механизм
helper, pilotРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вспомогательный механизм
-
11 вспомогательный механизм
Русско-английский словарь по химии > вспомогательный механизм
-
12 вспомогательный механизм
Русско-английский морской словарь > вспомогательный механизм
-
13 вспомогательный механизм системы перегрузки топлива на АЭС
вспомогательный механизм системы перегрузки топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный механизм системы перегрузки топлива на АЭС
-
14 Вспомогательный механизм удалённого доступа
Heat: RAV (Remote Access Vehicle)Универсальный русско-английский словарь > Вспомогательный механизм удалённого доступа
-
15 автономный вспомогательный механизм
Automation: self-contained auxiliaryУниверсальный русско-английский словарь > автономный вспомогательный механизм
-
16 автономный вспомогательный механизм
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автономный вспомогательный механизм
-
17 механизм
м.device; gear; mechanismмеханизм опрокидывания кузова самосвала — dumping gear, tipping gear, tipper, tipping hoist
механизм, втягивающий ремень безопасности — seat-belt retractor
механизм регулировки зазора в приводе клапана — lash adjuster, valve adjuster
рулевой механизм с винтом, гайкой и сектором — screw, nut and sector steering gear
- ведущий механизмрулевой механизм с червяком и кривошипом — cam-and-lever steering gear, peg-and-worm steering gear
- вращательный исполнительный механизм
- вспомогательный механизм
- гидравлический механизм
- исполнительный механизм
- клапанный механизм
- кривошипно-шатунный механизм
- кулачковый механизм
- линейный исполнительный механизм
- механизм блокировки дифференциала
- механизм ввода в зацепление
- механизм включения
- механизм выключения запора капота
- механизм выключения сцепления
- механизм выключения
- механизм газораспределения
- механизм опрокидывающий
- механизм отбора мощности
- механизм открывания двери
- механизм переключения передач
- механизм предварительного выбора
- механизм привода спидометра
- механизм регулировки зазора
- механизм регулировки спинки сиденья
- механизм регулировки тормоза
- механизм свободного хода
- механизм стеклоподъёмника
- механизм сцепления
- механизм управления сцеплением
- механизм управления
- натяжной механизм
- подъёмный механизм
- приводной механизм
- размыкающий механизм
- разъединяющий механизм
- распределительный механизм
- расцепляющий механизм
- реверсивный механизм
- регулировочный механизм
- реечный рулевой механизм
- рулевой механизм
- рулевой механизм с винтом и гайкой
- рулевой механизм с гайкой и сектором
- рулевой механизм с усилителем
- рулевой механизм с червяком и роликом
- рулевой механизм с шариковой гайкой
- рычажный механизм
- рычажный механизм управления
- самосвальный механизм
- соединительный механизм
- стопорный механизм
- тормозной механизм
- уравнительный механизм
- храповой механизм
- шарнирный механизм -
18 вспомогательный глагол
auxiliary имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > вспомогательный глагол
-
19 вспомогательный контакт возможности включения автоматического выключателя
вспомогательный контакт возможности включения автоматического выключателя
-Параллельные тексты EN-RU
Latch checking switch
This switch works in conjunction with the mechanism of the breaker. It checks if the breaker is ready to be closed.
When the mechanism is OFF and the closing spring is at charged status the switch becomes "ON", which means the mechanism is ready to be closed.
If the latch is not in a proper position the switch prevents the breaker from closing.
[LS Industrial Systems]Вспомогательный контакт возможности включения автоматического выключателя
Данный контакт приводится в действие механизмом автоматического выключателя. Положение контакта используется для проверки возможности включения автоматического выключателя.
Если механизм выключателя находится в положении ОТКЛ. и включающая пружина взведена, то данный вспомогательный контакт замкнут. Это означает, что автоматический выключатель готов к включению.
Если данный контакт не замкнут, то включить автоматический выключатель невозможно.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный контакт возможности включения автоматического выключателя
-
20 вспомогательный подъем
Русско-английский военно-политический словарь > вспомогательный подъем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вспомогательный механизм — вспомогательное устройство вспомогательный — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы вспомогательное… … Справочник технического переводчика
вспомогательный механизм системы перегрузки топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary refueling machineARM … Справочник технического переводчика
вспомогательный механизм рулевого управления (ВРУ) — 2.5.3.4 вспомогательный механизм рулевого управления (ВРУ) с приводом на колеса оси (осей) транспортных средств категорий М и N, дополняющий рулевое управление с приводом на колеса, на которые приходится основной элемент управления не являющийся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательный контакт возможности включения автоматического выключателя — Параллельные тексты EN RU Latch checking switch This switch works in conjunction with the mechanism of the breaker. It checks if the breaker is ready to be closed. When the mechanism is OFF and the closing spring is at charged status the switch… … Справочник технического переводчика
подчинённый механизм — вспомогательный механизм — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вспомогательный механизм EN slave slant … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 41.79-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизмов рулевого управления — Терминология ГОСТ Р 41.79 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизмов рулевого управления оригинал документа: 2.4.2 время управления: Период времени с момента приведения в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подъемный стол — [rifting table] 1. Вспомогательный механизм трехвалкового сорто и листопрокатного станов для передачи проката из нижнего ряда калибров в верхний. 2. Вспомогательный механизм с гидравлическим или пневматическим приводом в линии прокатки для точной … Энциклопедический словарь по металлургии
серийное оборудование — 29.2 серийное оборудование: Оборудование, предусмотренное предприятием изготовителем. Таблица 1 Вспомогательные механизмы, устанавливаемые при определении мощности нетто двигателя Вспомогательный механизм Способ производства Система впуска:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.24-2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением от сжатия, сертифицированных по типу конструкции; III. Сертификации автотранспортных средств с двигателями с воспламенением от сжатия в отношении дымности; IV. Измерения мощности двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.24 2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРЕЩЕТКА — 1) ручной прибор, применяемый при сверлении отверстий диам. 10 40 мм; 2) вспомогательный механизм для прерывистой подачи винта или прерывистого вращения вала, состоящий из рукоятки или тяги, собачки и храпового колеса. Применяется в ручных… … Технический железнодорожный словарь
Ranger X — Оригинальная обложка игры Разработчик Gau Entertainment Издатель Sega … Википедия